製品紹介

Dubulator(ダビュレーター)

Dubulator

Dubulatorのサイトが4月からオープンしました!
下記をクリックするとDubualtorサイトに!

採用いただいた企業様の各ホームページには
下記のリンク先のようなイメージで多言語化した動画が貼り付けられます。
是非ご覧ください!!

 

https://www.hippotv.tokyo/dubulator/dubulator_01.html

 

 

 

 

Dubulator動画言語変換WEBサイト

 

 

 

Dubulator(ダビュレーター)

 

Dubulatorでは見たい動画に世界中のバイリンガル、マルチリンガルのメンバーによって多言語に翻訳&吹き替え録音が出来る機能を備えています。

 

字幕挿入はもちろん、字幕テキストを読みながら動画に合わせて吹き替え音声も録音でき、一つの動画に最大50ヶ国での字幕挿入&録画が可能です。 また吹き替えされた動画を楽しむ時も瞬時に聞きたい言語に切り替え可能です。

 

今すぐ見たい動画をアップして、翻訳希望言語をリクエストしてください。 翻訳する人、吹き替えする人、バックに効果音を入れる人が協力してあなたのリクエストにお答えします。

面白い動画だと別のユーザーが見てまた違う言語に翻訳・吹き替えをし、全世界へ拡散していきます。

 

もちろんあなたも得意言語で翻訳・吹き替えにチャレンジできます。

 

 
Dubulatorは動画ひとつで世界中の人々をつなぎます。プロモーションビデオをお持ちならぜひアップロード!
Dubulatorは、動画をアップした人が言語翻訳リクエストをすることにより、世界中のDubulatorメンバーやプロ(有料)が翻訳し、吹替を録音して世界中に発信することができます あなたのビデオを多言語化すれば低予算で世界中に広めることができるのでビデオの価値が大きくかわります 例えばこんな案内ビデオがあればご希望の外国語を追加できます!!海外旅行者も自国語で案内ビデオを見れるので、波及効果は抜群です。 地域の観光地のご案内・地域のグルメ案内・地域の名産や特産品などのショッピング案内ビデオがあればご希望の外国語を追加できます。海外旅行者も自国語で案内ビデオを見れるので、波及効果は抜群です 伝統工芸や伝統文化のご案内・伝統工芸やイベントの一日体験のご案内・その他日本の文化や生活をご案内ビデオがあればご希望の外国語を追加できます。海外旅行者も自国語で案内ビデオを見れるので、波及効果は抜群です 多言語ビデオのニーズは世界的に広がっています。トラベル関連ビジネスだけを対象にしても、様々な使い方を想定できます。ビデオを多言語化することで視聴者が世界中から集まり、視聴数も大幅に増えるので、御社のウェブサイトにビデオが一つあれば、ビジネスチャンスがますます広がります。また今後ビデオ制作をお考えの皆様にはご予算に応じて制作も承ります。

2016年10月3日掲載

  • デジタルサイネージのカタログ
  • デジタルサイネージのカタログ